追蹤
機車女人 康尼 Connie's Blog
關於部落格
簡單 就是 豐富~~~
  • 95153

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

Mochi 的姐姐 在美國慶祝阿公阿嬤節


阿公阿嬷節快樂~~

分類:生活日記
2007/09/10 09:41
今年為了阿公&阿嬷過了他們第一次的阿公阿媽節~~
(this year we celebrated grandparent's day for ah gong ah ma for the first time~~)

阿公今年已經九十二歲啦~~阿嬷年紀也快九十歲囉~~身體也是這裡不舒服那裡痛的~~
(ah gong is 92 this year~~ah ma is almost 90~~their bodies are definately not the way they used to be~~)

不過他們還是拿起精神~~很高興的來參加我們孫子孫女幫他們辦的趴提喔~~
(but they still got their energy and came to celebrate with the grandkids~~)

平常味口沒有很好的阿公也吃了一大盤美食呐~~
(ah gong's normal lack of appetite was no where in sight~~he ate a big plate of food~~)

在這裡要再祝他們天天開心~~身體健康~~
(want to wish them again~~happiness and health~~)


阿公的Wii 人物~~很像喔~~
(ah gong's Wii character~~see some resemblance~~)


阿嬷的Wii人物~~超像的~~尤其是那個捲捲的砰頭髮型啦~~
(ah ma's Wii character~~totally identical~~especially her big curly hair~~)


小檔案: 阿公阿嬷節在1978年被政府成立~~在每個勞工節過後的第一個星期日~~
(facts: grandparent's day was established in 1978 by congress~~as the first sunday after labor day~~)

圖文: *Mochi 姐姐在美國阿公阿嬤節報導*
相簿設定
標籤設定
相簿狀態